Amatorii de SF şi nu numai ar putea considera o adevărată minune rezervaţia Vulcanii Noroioşi, din judeţul Bacău. Aparent o bucată de pământ de pe altă planetă, pâclelele aflate în localitatea Berca te deconectează de lume şi te introduc într-o atmosferă fantastică, parcă ruptă din filmele cu efecte speciale. Măsurând 30 de hectare şi situându-se [...]

The SF fans and not only could consider the Muddy Volcanoes from Buzau a miracle. Apparently from another planet, the reservation from Berca disconnects you and gives you the ticket to a fantastic world, that looks like it was taken from special effects movies. Measuring 30 hectares and localized in Carpatii de Curbura, the geologic [...]
Septembrie 22, 2009 | Scrise in
English,
Lingua |
Citeste mai mult »

Lassie’s character made the Collie breed famous all over the world with the movie “Lassie, come home”. If a Romanian alternative were made, the main character would be a Mioritic Shepherd, because of its Romanian origins, its balanced character and its imposing and pleasant appearance.
The Mioritic Shepherd is a natural breed, spread all over the [...]
Septembrie 22, 2009 | Scrise in
English,
Lingua |
Citeste mai mult »

Personajul Lassie a făcut rasa Collie cunoscută pretutindeni în lume, prin intermediul celebrului film „Lassie, come home”. Dacă s-ar face varianta românească a peliculei, cu siguranţă protagonistul ar fi un exemplar mândru al rasei Cionanesc Mioritic, datorită originii sale legate de România, caracterului său echilibrat şi fizicului plăcut şi impunător.
Ciobănescul Mioritic este o rasă naturală, [...]

What have in common the Romanian farmer, a Romanian who’s manager at a multinational company and the employee of the month at Pizza Hut is the fact that they had a Dacia at one moment of their lives. Every Romanian with license, few for patriotic feelings and most of them because they had to, drived [...]
Septembrie 21, 2009 | Scrise in
English,
Lingua |
Citeste mai mult »

Ceea ce au în comun ţăranul român, directorul român care lucrează la o multinaţională sau angajatul lunii de la Pizza Hut de lângă Cişmigiu este faptul că fiecare a avut la un moment dat un autoturism Dacia. Toţi romanii cu carnet de şofer, puţini din patriotism, şi cei mai mulţi constrânşi de circumstanţe, au condus [...]

Who is Tristan Tzara? Tristan Tzara is the artist who comes back to life in each moment of revolt, each time we escape from this so called rational world. Tristan Tzara is the Romanian who answered all the horrors during the First World War with total disconnection to the rules.
I first heard about him at [...]
Septembrie 21, 2009 | Scrise in
English,
Lingua |
Citeste mai mult »

Cine este Tristan Tzara? Tristan Tzara este artistul care învie în fiecare din noi în momentele noastre de revoltă, de evadare din aşa-zisă realitate raţională. Tristan Tzara este romanul care a răspuns ororilor războiului prin deconectare totală de la reguli.
Am auzit prima dată de acest nume la ora de Artă din liceu, când profesoara ne-a [...]
Septembrie 21, 2009 | Scrise in
Oameni de litere |
Citeste mai mult »

Magnetismul cărţii funcţionează pentru orice tip de cititor: pentru cel care caută iubirea, pentru cel ce cauta războiul, pentru cel ce cauta drama, cel ce cauta religia, cel care caută realismul dar mai ales pentru cititorul care caută povestea celor două suflete-pereche universale care oscilează în contopirea lor.
Bazată pe povestea biblica a Fiului risipitor, cartea [...]
Septembrie 10, 2009 | Scrise in
Recenzii |
Citeste mai mult »

The magnetism of this book works for each type of reader : the one who looks for love, the one who looks for war, the one who looks for drama, the one who looks religion, the one who looks for realism and most of all, the one who looks for the story of 2 universal [...]
Septembrie 10, 2009 | Scrise in
English,
Lingua |
Citeste mai mult »