Arhiva pentru categoria ‘Francais’

Zburatorul ou son mythe

Zburatorul ou son mythe

Parmi les croyances et les superstitions roumaines il y a beaucoup de mythes et de légendes qui nous parlent de l’existence de certaines être surnaturelles, qui ont une influence positive ou négative sur la vie de l’homme.
C’est aussi le cas du mythe du Zburatorul ou du Sburatorul, considérée comme une être maléfique dans toutes ses [...]

Entre la presse et la littérature, Tudor Teodorescu-Braniste

Entre la presse et la littérature, Tudor Teodorescu-Braniste

Des cinq frères, un mis sa marque sur le journalisme roumain. Tudor Teodorescu-Braniste est né le 12 Avril à Pitesti. Tant qu’élève, il publie ses premiers récits courts, croquis littéraires et chroniques sous le nom d’Andrei Braniste. Il a été rédacteur en chef de grands journaux de l’époque. Pendant la dictature d’Antonescu il refuse de [...]

Un morceau d’un rêve : Colibita

Un morceau d’un rêve : Colibita

Parfois, un seul jour, un paysage, autre que la ville, il peut restaurer votre énergie et la vie vous semble belle encore. Colibiţa peut être une destination pour le fin de semaine mais aussi pour de vrai et de longues vacances. Comment arriver au barrage?
Sur le chemin, en venant de Bistrita, on passe [...]

Poterie de Horezu

Poterie de Horezu

Je pense que chacun de nous a admiré au moins pour une fois dans sa vie les vaisseaux et les cruches en glaise, faits par les potiers de Horezu, mais peu de gens s’imaginent le chemin parcouru pour que l’argile de la colline arriver chez nous, en tant qu’ objets.
La poterie est un métier que [...]

Tudor Gheorghe (fr)

Tudor Gheorghe (fr)

Poèmes sur portable
“Dans la même langue / Tout le monde pleure, / Dans la même langue / On rit terre. / Mais seulement dans ta langue / La douleur peut caresser, / Et la joie / So échangeables pour jouer. / Dans ta langue / Avez-vous perdu votre mère, / Et le vin est vin, [...]

Helen, la première fusée roumaine

Helen, la première fusée roumaine

Récents,  la presse annonce l’une des plus grandes réalisations de notre pays, preuve que nous sommes un peuple capable de grandes réalisations qui marque “la grande histoire du monde”.
En Octobre de cette année sera lancé dans l’espace, sur la mer Noire, la première fusée roumaine. C’est ce qu’on appelle «Helen», est réalisée en trois étapes, [...]

Oina, notre sport national

Oina, notre sport national

« Hoina », comme on appelait  après de 6 siècles, est le sport national des Roumains. Chroniques  mentionne la popularité d’oina parmi les soldats et les dirigeants. En 1364, lors de son Vlaicu Voda, oina a été joué sur les terres Pays Roumain, entrant partout: dans les villages et dans la vie des gens.
Certains éléments spécifiques de [...]

Les Roumain chiens des Carpates

Les Roumain chiens des Carpates

Ces  roumains chiens sont forts y vivent en villages y qui était  des partenaires de bergers roumains dans les Carpates.
Leur principale mission était et est de garder et protéger les troupeaux et la richesse de ses maîtriser des prédateurs (animaux sauvages ou les voleurs).
Aujourd’hui, les ces chiens roumains sont de plus en plus apprécié par [...]

Le Beurre Albalact

Le Beurre Albalact

On entende par les médias que «la margarine est bon”, eh bien je vous informe qu’il lui manque seulement une molécule d’être un plastique . De cette façon on peut realiser comment d’insalubre est la margarine. Moi aussi, j’avais l’habitude d’en consumer jusqu’à ce que j’ai trouvé la saveur d’une [...]

Journal de Bonheur, Nicolae Steinhardt

Journal de Bonheur, Nicolae Steinhardt

« Je suis entré aveugle à la prison et je suis allé avec les yeux ouvert, je suis entré gâté, vilaine et je suis allé guéri de jabot, méfait, avec des airs ; je suis entré frustré, et je suis allé connaître le bonheur ; je suis entré nerveux, irascible, susceptible d’absurdités et je sui allé indifférent ; le [...]

Top articole publicate in ultimele doua saptamani

    Top All Time articole publicate (votate de minim 5 ori)

    Cauta in arhiva

    Arhiva